{"id":11449,"date":"2020-10-14T22:53:04","date_gmt":"2020-10-14T20:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/peresempio.com\/?p=11449"},"modified":"2023-10-26T16:03:33","modified_gmt":"2023-10-26T16:03:33","slug":"juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/","title":{"rendered":"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole"},"content":{"rendered":"

Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole<\/strong><\/p>\n

La Commissione Europea ha organizzato un concorso per le scuole europee mirato ad offrire ai giovani un’esperienza diretta di cosa significa essere un traduttore.<\/p>\n

I giovani dovranno tradurre come se si rivolgessero ai loro coetanei per aiutarli a comprendere un messaggio scritto in un’altra lingua. I partecipanti verranno giudicati per i loro sforzi e la loro capacit\u00e0 nell’utilizzo corretto dei termini e una scrittura fluida nella lingua prescelta, la generale leggibilit\u00e0 della traduzione e la creativit\u00e0 delle soluzioni trovate.<\/p>\n

Gli studenti stessi possono decidere la lingua del testo di partenza e in quale lingua desiderano tradurre tra le 24 lingue ufficiali UE, ad es. bulgaro, ceco, croato,\u00a0danese, olandese, inglese, estone, finlandese, francese, tedesco, greco, ungherese, irlandese, Italiano, lituano, lettone, maltese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo e svedese.<\/p>\n

Il concorso si svolger\u00e0 si svolge simultaneamente in tutte le scuole partecipanti il 26\u00a0Novembre 2020.
\ne a \u00a0partire da quest’anno sar\u00e0 online.<\/p>\n

Scadenza:<\/strong><\/p>\n

Per ulteriori informazioni consultare:<\/strong> https:\/\/ec.europa.eu\/info\/education\/skills-and-qualifications\/develop-your-skills\/language-skills\/juvenes-translatores_en<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole La Commissione Europea ha organizzato un concorso per le scuole europee mirato ad offrire ai giovani un’esperienza diretta di cosa significa essere un traduttore. I giovani dovranno tradurre come se si rivolgessero ai loro coetanei per aiutarli a comprendere un messaggio scritto in un’altra lingua. I partecipanti…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-11449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concorsi"],"yoast_head":"\nJuvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole - Per Esempio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole - Per Esempio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole La Commissione Europea ha organizzato un concorso per le scuole europee mirato ad offrire ai giovani un’esperienza diretta di cosa significa essere un traduttore. I giovani dovranno tradurre come se si rivolgessero ai loro coetanei per aiutarli a comprendere un messaggio scritto in un’altra lingua. I partecipanti…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Per Esempio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peresempionlus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-14T20:53:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-26T16:03:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peresempio.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/juvenes-translatores.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Per Esempio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@peresempionlus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@peresempionlus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Per Esempio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Per Esempio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b32ccfd83fd10907a2905c92dabac4ae\"},\"headline\":\"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole\",\"datePublished\":\"2020-10-14T20:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-26T16:03:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/\"},\"wordCount\":185,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/juvenes-translatores.jpg\",\"articleSection\":[\"Concorsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/\",\"name\":\"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole - Per Esempio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/juvenes-translatores.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-14T20:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-26T16:03:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/juvenes-translatores.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/juvenes-translatores.jpg\",\"width\":700,\"height\":399},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/2020\\\/10\\\/14\\\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Per Esempio\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Per Esempio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-colori-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-colori-1.png\",\"width\":3559,\"height\":983,\"caption\":\"Per Esempio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/peresempionlus\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/peresempionlus\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/peresempionlus\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/peresempionlus\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/per-esempio-onlus\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b32ccfd83fd10907a2905c92dabac4ae\",\"name\":\"Per Esempio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peresempio.com\\\/en\\\/author\\\/info_pxdagfny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole - Per Esempio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole - Per Esempio","og_description":"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole La Commissione Europea ha organizzato un concorso per le scuole europee mirato ad offrire ai giovani un’esperienza diretta di cosa significa essere un traduttore. I giovani dovranno tradurre come se si rivolgessero ai loro coetanei per aiutarli a comprendere un messaggio scritto in un’altra lingua. I partecipanti…","og_url":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/","og_site_name":"Per Esempio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peresempionlus","article_published_time":"2020-10-14T20:53:04+00:00","article_modified_time":"2023-10-26T16:03:33+00:00","og_image":[{"width":700,"height":399,"url":"https:\/\/peresempio.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/juvenes-translatores.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Per Esempio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@peresempionlus","twitter_site":"@peresempionlus","twitter_misc":{"Written by":"Per Esempio","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/"},"author":{"name":"Per Esempio","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#\/schema\/person\/b32ccfd83fd10907a2905c92dabac4ae"},"headline":"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole","datePublished":"2020-10-14T20:53:04+00:00","dateModified":"2023-10-26T16:03:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/"},"wordCount":185,"publisher":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peresempio.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/juvenes-translatores.jpg","articleSection":["Concorsi"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/","url":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/","name":"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole - Per Esempio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peresempio.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/juvenes-translatores.jpg","datePublished":"2020-10-14T20:53:04+00:00","dateModified":"2023-10-26T16:03:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/peresempio.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/juvenes-translatores.jpg","contentUrl":"https:\/\/peresempio.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/juvenes-translatores.jpg","width":700,"height":399},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/2020\/10\/14\/juvenes-translatores-concorso-di-traduzione-per-le-scuole-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/peresempio.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juvenes Translatores- Concorso di traduzione per le scuole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#website","url":"https:\/\/peresempio.com\/en\/","name":"Per Esempio","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peresempio.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#organization","name":"Per Esempio","url":"https:\/\/peresempio.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peresempio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-colori-1.png","contentUrl":"https:\/\/peresempio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-colori-1.png","width":3559,"height":983,"caption":"Per Esempio"},"image":{"@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peresempionlus","https:\/\/x.com\/peresempionlus","https:\/\/www.instagram.com\/peresempionlus\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/peresempionlus","https:\/\/linkedin.com\/company\/per-esempio-onlus"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/peresempio.com\/en\/#\/schema\/person\/b32ccfd83fd10907a2905c92dabac4ae","name":"Per Esempio","url":"https:\/\/peresempio.com\/en\/author\/info_pxdagfny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peresempio.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}